當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月28日,諾維薩德大學(xué)孔子學(xué)院舉行本土教師培訓(xùn)及春季學(xué)期教學(xué)研討會(huì),全體中方及本土漢語(yǔ)教師娜塔莎佩西奇(Natasa Pesic)、歷碧彩?庫(kù)達(dá)諾芙(Ljubica Cudanov)和瑪麗安娜?馬爾科維奇(Marijana Markovic)參加。會(huì)議由中方院長(zhǎng)陳晦主持。
研討會(huì)是諾維薩德大學(xué)孔子學(xué)院應(yīng)本土漢語(yǔ)教師的要求,同時(shí)立足長(zhǎng)遠(yuǎn),從漢語(yǔ)教學(xué)可持續(xù)發(fā)展的角度出發(fā),有針對(duì)性地對(duì)本土漢語(yǔ)教師進(jìn)行的培訓(xùn)活動(dòng)。
在舉行本次培訓(xùn)研討會(huì)前期,諾大孔院根據(jù)三位本土教師各自所教授漢語(yǔ)課程級(jí)別與授課對(duì)象,安排中方教師精心準(zhǔn)備相應(yīng)的示范課,邀請(qǐng)中塞方教師一同進(jìn)入課堂聽(tīng)課,并在課后及時(shí)進(jìn)行針對(duì)性的教學(xué)研討。本次召開(kāi)的研討會(huì)是繼前面三周密集聽(tīng)課之后舉行的面對(duì)面交流和研討。會(huì)上,除了總結(jié)匯報(bào)近三周聽(tīng)課、學(xué)習(xí)活動(dòng)外,還進(jìn)行了多類(lèi)教學(xué)資源和平臺(tái)分享,包括中文聯(lián)盟、中文語(yǔ)法維基等網(wǎng)站。中塞方教師還以新近出版的塞爾維亞語(yǔ)版《當(dāng)代中文》教材為研討材料,就孔子學(xué)院漢語(yǔ)教學(xué)的本土化展開(kāi)了熱烈討論。
三位本土教師均表示,此次培訓(xùn)受益匪淺,借助中方教師得以了解更全面和準(zhǔn)確的國(guó)際漢語(yǔ)教育前沿信息和可利用的網(wǎng)絡(luò)資源,對(duì)提升個(gè)人業(yè)務(wù)能力,提高教學(xué)水平具有重要的意義。
漢語(yǔ)作為使用人數(shù)最多的現(xiàn)代語(yǔ)言,其教學(xué)要想在孔院所在地得到普及,需要抓住機(jī)會(huì)培養(yǎng)優(yōu)秀的本土漢語(yǔ)教師隊(duì)伍。諾大孔院對(duì)本土教師展開(kāi)培訓(xùn)活動(dòng),旨在增強(qiáng)海外本土教師自身的造血功能,進(jìn)而提升整體漢語(yǔ)教學(xué)水平和質(zhì)量,既是鞏固塞爾維亞本土中文教育師資隊(duì)伍的核心舉措,也為筑牢國(guó)際中文教育在塞爾維亞的教學(xué)基礎(chǔ)開(kāi)啟新篇。諾大孔院將會(huì)在未來(lái)舉辦更多更全面的本土教師培訓(xùn)項(xiàng)目,為推動(dòng)塞爾維亞中學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)做出更大貢獻(xiàn)。

(孔子學(xué)院 王麗婷)